সামুয়েল ২ 22 : 36 [ BNV ]

22:36. হে প্রভু! আপনি আমায় রক্ষা করেছেন| আপনি আমাকে জয়ী হতে সাহায্য করেছেন| আপনি আমার শত্রুকে পরাজিত করতে সাহায্য করেছেন|

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ NET ]

22:36. You give me your protective shield; your willingness to help enables me to prevail.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ NLT ]

22:36. You have given me your shield of victory; your help has made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ ASV ]

22:36. Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy gentleness hath made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ ESV ]

22:36. You have given me the shield of your salvation, and your gentleness made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ KJV ]

22:36. Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ RSV ]

22:36. Thou hast given me the shield of thy salvation, and thy help made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ RV ]

22:36. Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ YLT ]

22:36. And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy lowliness maketh me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ ERVEN ]

22:36. Lord, you have given me your shield to protect me. It is your help that has made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ WEB ]

22:36. You have also given me the shield of your salvation; Your gentleness has made me great.

সামুয়েল ২ 22 : 36 [ KJVP ]

22:36. Thou hast also given H5414 me the shield H4043 of thy salvation: H3468 and thy gentleness H6038 hath made me great. H7235